Award of Excellence Recipient

Le Centre de recherche interactive sur la durabilité (CIRS) de l’Université de la Colombie-Britannique (UBC) a été conçu par l’architecte Peter Busby, FRAIC, de Perkins + Will, un cabinet d’architectes international qui a des bureaux au Canada. Sa construction s’est achevée en 2011.

Conçu par John Robinson, lauréat d’un prix Nobel et scientiste environnemental à l’UBC, le CIRS est une institution de recherche de renommée internationale dont la mission est d’accélérer l’adoption du bâtiment et de l’aménagement urbain durables.

Omer Arbel est le fondateur et directeur de la firme Omer Arbel Office, qui produit des designs pour des bâtiments, des objets, des meubles, des installations d’éclairage et des accessoires électriques. Il est également le cofondateur et le directeur artistique de Bocci, une firme de design et de fabrication dont les réalisations couvrent un vaste domaine, allant des installations lumineuses aux meubles et aux prises électriques.

Situés aux extrémités des jetées 1 et 3 dans le secteur riverain de Thunder Bay, les deux « phares » de Jiigew [By the Water] sont des sculptures de 70 pieds de hauteur qui donnent sur le lac Supérieur, à l’endroit où la ville et l’eau se rencontrent. Par leur forme, leurs proportions et leurs qualités lumineuses, ils célèbrent l’histoire et l’identité de Thunder Bay en évoquant la construction de bateaux, la foudre et le tonnerre. Chaque phare transmet un poème en code morse sur un damier de lumières. On peut aussi entendre des enregistrements de ces poèmes en anglais et en annishinabe.