{"id":34934,"date":"2025-09-05T12:56:46","date_gmt":"2025-09-05T16:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.raic.symbiodev.xyz\/?post_type=showcase&#038;p=34934"},"modified":"2026-01-20T14:23:55","modified_gmt":"2026-01-20T19:23:55","slug":"pumphouse","status":"publish","type":"showcase","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/laureats-medailles\/pumphouse\/","title":{"rendered":"Pumphouse"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propri\u00e9taire\/ Client<\/strong>\u202f: Alston Properties<br><strong>Superficie int\u00e9rieure \/ superficie ext\u00e9rieure, en m\u00e8tres carr\u00e9s\u202f<\/strong>: 7\u202f108\u202fm2<br><strong>Valeur exacte du contrat de construction \/ co\u00fbt de construction du projet\u202f<\/strong>: 22 millions\u202f$<br><strong>Date d\u2019occupation\u202f<\/strong>:&nbsp;1&nbsp;d\u00e9cembre 2023&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pumphouse est un projet de r\u00e9habilitation mixte dans le quartier de la Bourse \u00e0 Winnipeg. Apr\u00e8s avoir fait l\u2019objet de 14&nbsp;essais de revitalisation, la structure historique a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9e de la d\u00e9molition gr\u00e2ce \u00e0 5468796 Architecture qui a cr\u00e9\u00e9 un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement et a r\u00e9alis\u00e9 des \u00e9tats financiers pro forma et gr\u00e2ce \u00e0 la combinaison ad\u00e9quate de promoteurs et locataires. Deux interventions ont rendu le projet viable&nbsp;: la r\u00e9utilisation des rails du portique d\u2019origine pour cr\u00e9er un \u00ab&nbsp;plancher flottant&nbsp;\u00bb au-dessus de l\u2019\u00e9quipement du dessous et l\u2019int\u00e9gration d\u2019un immeuble r\u00e9sidentiel dans l\u2019espace de 40 pieds entre le b\u00e2timent historique et Waterfront Drive. En traitant la station de pompage comme un \u00ab&nbsp;objet trouv\u00e9&nbsp;\u00bb, entour\u00e9 de logements multifamiliaux et d\u2019un espace public, le site a \u00e9t\u00e9 revitalis\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9dits de projet abr\u00e9g\u00e9s :\u202f&nbsp;<\/strong><br>(pour plus de d\u00e9tails, voir la publication de 2024 Architecture Canada \u00e0 l\u2019automne 2024)\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Architecte du paysage \u2013 Scatliff + Miller + Murray<br>Designer d\u2019int\u00e9rieur \u2013 5468796 Architecture<br>Ing\u00e9nieur en structure \u2013 Lavergne Draward &amp; Associates Inc.<br>Ing\u00e9nieur en m\u00e9canique \u2013 MCW Consultants Ltd.<br>Ing\u00e9nieur en \u00e9lectricit\u00e9 \u2013 MCW Consultants Ltd.<br>Ing\u00e9nieur civil \u2013 MCW Consultants Ltd.<br>Consultant en \u00e9nergie \u2013 Crosier Kilgour<br>Consultant en code du b\u00e2timent \u2013 GHL Consultants Ltd.<br>Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral \u2013 Brenton Construction Corp.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-raic-blocks-raic-block-quote\">\n    <blockquote class=\"raic-block-quote\">\n                    <h3 class=\"raic-block-quote-heading\">COMMENTAIRE(S) DU JURY <\/h3>\n                \n        <p class=\"raic-block-quote-text\"><em><em>Le comit\u00e9 d\u2019\u00e9valuation par les pairs a soulign\u00e9 l\u2019excellence de ce projet de r\u00e9habilitation intelligent et convaincant, qui d\u00e9montre une compr\u00e9hension profonde du potentiel et des qualit\u00e9s du site et propose des programmes et des ajouts adapt\u00e9s s\u2019int\u00e9grant bien dans la logique des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents. Le nouveau parquet flottant reposant sur les rails de la grue sur portique lib\u00e8re de l\u2019espace au sol et met en valeur les qualit\u00e9s architecturales du b\u00e2timent et des \u00e9quipements industriels, lesquels deviennent des artefacts attestant de son pass\u00e9. La densification du site, auquel on a ajout\u00e9 deux immeubles r\u00e9sidentiels, a garanti la faisabilit\u00e9 du projet. Le comit\u00e9 a \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9 la distribution des appartements, qui sont reli\u00e9s par des passerelles ext\u00e9rieures, ce qui procure une exposition double et une a\u00e9ration efficace.\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n        \n                    <cite class=\"raic-block-quote-byline\">\n                                    2024 Jury                             <\/cite>\n            <\/blockquote>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":62590,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"showcase-filter":[322,603],"class_list":["post-34934","showcase","type-showcase","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","showcase-filter-medailles-du-gouverneur-general-en-architecture","showcase-filter-prix"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase\/34934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/showcase"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"showcase-filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase-filter?post=34934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}