{"id":25525,"date":"2025-09-10T15:06:02","date_gmt":"2025-09-10T19:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.raic.symbiodev.xyz\/?post_type=showcase&#038;p=25525"},"modified":"2026-01-14T14:58:01","modified_gmt":"2026-01-14T19:58:01","slug":"fragments-urbains-the-ring","status":"publish","type":"showcase","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/laureats-medailles\/fragments-urbains-the-ring\/","title":{"rendered":"The Ring"},"content":{"rendered":"\n<p>Montreal, QC<\/p>\n\n\n\n<p>Cat\u00e9gorie de prix:\u00a0Fragments urbains<\/p>\n\n\n\n<p>CCxA Architectes paysagistes Inc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9cents travaux de revitalisation de la Place Ville Marie comprenaient la construction d\u2019un emmarchement entre l\u2019historique avenue McGill College et l\u2019Esplanade sur\u00e9lev\u00e9e &#8211; un \u00e9l\u00e9ment qui faisait partie int\u00e9grante de l\u2019intention originale des architectes Henry Cobb et I.M. Pei en 1962. La firme CCxA a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9e pour concevoir une installation signature au-dessus de ce nouveau seuil afin de souligner une nouvelle porte d\u2019entr\u00e9e urbaine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Anneau est un contrepoint formel \u00e0 la puret\u00e9 orthogonale de la Place Ville Marie. S\u2019appuyant sur les contraintes proportionnelles des b\u00e2timents existants, la forme circulaire souligne une perspective charg\u00e9e de 200 ans d\u2019histoire, o\u00f9 se succ\u00e8dent le quartier financier et le campus de l\u2019Universit\u00e9 McGill, l\u2019H\u00f4pital Royal Victoria et la croix illumin\u00e9e du Mont-Royal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Anneau n\u2019est pas une \u0153uvre d\u2019architecture paysag\u00e8re conventionnelle, mais il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce aux forces uniques qui caract\u00e9risent la pratique de CCxA\u202f: brouiller les fronti\u00e8res entre le design et l\u2019art, cr\u00e9er un lieu par l\u2019agencement spatial, relier un cadre urbain pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience des pi\u00e9tons, et coordonner une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de consultants et de parties prenantes. Les architectes paysagistes ont orchestr\u00e9 et dirig\u00e9 une \u00e9quipe d\u2019experts appartenant \u00e0 dix disciplines distinctes qui ont travaill\u00e9 dans un contexte o\u00f9 des d\u00e9fis surgissaient sans cesse, qu\u2019il s\u2019agisse de questions reli\u00e9es \u00e0 la m\u00e9tallurgie, de l\u2019oscillation induite par le vortex, de la r\u00e9sistance des soudures, du fini par sablage aux billes de verre et des effets de l\u2019illumination en fonction du type de fini m\u00e9tallique ou encore de la chor\u00e9graphie complexe pour positionner et s\u00e9curiser avec pr\u00e9cision l\u2019objet de 23 tonnes et de 30 m\u00e8tres de diam\u00e8tre. Le processus a \u00e9galement n\u00e9cessit\u00e9 de nombreux cycles d\u2019\u00e9valuation des risques et une myriade d\u2019approbations, y compris de la part du bureau de l\u2019architecte Henry Cobb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Anneau fait d\u00e9j\u00e0 partie de l\u2019imaginaire public et incarne un amour profond de Montr\u00e9al. Il est d\u00e9j\u00e0 une des ic\u00f4nes de Montr\u00e9al.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Client<\/strong>\u202fIvanho\u00e9 Cambridge\u202f|\u202f<strong>\u00c9quipe d\u2019architectes paysagistes<\/strong>&nbsp;CCxA (anciennement Claude Cormier et Associ\u00e9s)\u202f: Claude Cormier, Sophie Beaudoin, Damien Dupuis, Yannick Roberge\u202f|\u202f<strong>Conseiller \u00e0 la fabrication et \u00e0 l\u2019installation<\/strong>&nbsp;Claude Bernard \u2013 Formaviva Inc.\u202f|\u202f<strong>Concepteur de l\u2019\u00e9clairage\u202f<\/strong>Gilles Arpin \u2013 Ombrages \/ EP \u00c9clairage Public\u202f|&nbsp;<strong>Structure<\/strong>\u202fFranz Knoll \u2013 NCK\u202f|\u202f<strong>Conseiller en design industriel<\/strong>\u202fMichel Dallaire\u202f|\u202f<strong>Ma\u00e7onnerie et scellement<\/strong>&nbsp;COH\u00c9SIO Architecture\u202f|<strong>\u202fM\u00e9canique\/\u00e9lectricit\u00e9\u202f<\/strong>Stantec\u202f|<strong>\u202fInt\u00e9gration de la technologie<\/strong>\u202fThe Attain Group\u202f|\u202f<strong>Usinage\/Fabrication\/Assemblage<\/strong>\u202fMarmen Inc.\u202f|\u202f<strong>Pliage du tube<\/strong>\u202fBendtec\u202f|\u202f<strong>Travaux de construction<\/strong>&nbsp;JCB Construction Canada\u202f|\u202f<strong>Effets du vent\u202f<\/strong>RWDI\u202f|<strong>\u202f\u00c9lectricit\u00e9&nbsp;<\/strong>Patrice Blain entrepreneur \u00e9lectricien\u202f|\u202f<strong>Sablage<\/strong>\u202fSablage au Jet 2000\u202f|\u202f<strong>Ach\u00e8vement\u202f&nbsp;<\/strong>septembre 2022&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-raic-blocks-raic-block-quote\">\n    <blockquote class=\"raic-block-quote\">\n                    <h3 class=\"raic-block-quote-heading\">COMMENTAIRE(S) DU JURY <\/h3>\n                \n        <p class=\"raic-block-quote-text\">L\u2019Anneau est un point de rep\u00e8re simple, mais puissant, dans le centre-ville de Montr\u00e9al. Le projet, situ\u00e9 \u00e0 la Place Ville Marie, est bas\u00e9 sur le d\u00e9veloppement historique et la structure urbaine de Montr\u00e9al. L\u2019id\u00e9e est claire, l\u2019expression est simple et l\u2019ex\u00e9cution est forte, ce qui d\u00e9montre un leadership cr\u00e9atif et illustre l\u2019importance de reconnecter la ville \u00e0 son pass\u00e9. Cette solution contemporaine est appliqu\u00e9e avec une clart\u00e9 absolue. Elle est un fragment urbain cl\u00e9 qui unit efficacement le temps et l\u2019espace, tout en encadrant efficacement les diff\u00e9rentes vues de la ville.\u00a0<br>L\u2019Anneau est une \u0153uvre d\u2019art urbain embl\u00e9matique qui \u00e9tablit un \u00e9quilibre entre l\u2019audace, l\u2019\u00e9l\u00e9gance, l\u2019efficacit\u00e9 et le contr\u00f4le, tout en magnifiant l\u2019exp\u00e9rience de la ville.<\/p>\n        \n                    <cite class=\"raic-block-quote-byline\">\n                                    Jur\u00e9 2024                             <\/cite>\n            <\/blockquote>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":62607,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"showcase-filter":[329,605],"class_list":["post-25525","showcase","type-showcase","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","showcase-filter-fragments-urbains","showcase-filter-prix-nationaux-de-design-urbain"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase\/25525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/showcase"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"showcase-filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/showcase-filter?post=25525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}