{"id":46150,"date":"2023-07-12T00:00:00","date_gmt":"2023-07-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.raic.symbiodev.xyz\/?page_id=46150"},"modified":"2026-01-30T16:14:38","modified_gmt":"2026-01-30T21:14:38","slug":"congres-sur-larchitecture-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/communaute-evenements\/congres-darchitecture-de-lirac\/congres-sur-larchitecture-2023\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s sur l\u2019architecture 2023"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p><span><strong>MERCI D\u2019AVOIR FAIT DU CONGR\u00c8S 2023 UN TEL SUCC\u00c8S!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><strong><span>RESTEZ \u00c0 L\u2019AFF\u00dbT POUR TOUT SAVOIR SUR LE CONGR\u00c8S 2024 \u2013 LES ANNONCES SERONT<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><strong><span>FAITES AU PRINTEMPS 2024<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><span>ET POUR LA SUITE DES CHOSES?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u00c0 VENIR BIENT\u00d4T<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Les modules de formation sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone \u2013 Acc\u00e8s sur demande (mi-d\u00e9cembre 2023)<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Atelier de formation sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone \u2013 s\u00e9rie de webinaires en direct en 4 parties (f\u00e9vrier 2024)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span><strong>QUE S&#8217;EST-IL PASS\u00c9 EN 2023 ?<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 2em 0;height:0px\">\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Table des mati\u00e8res<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"#about\">\u00c0 Propos du congres 2023<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"#congress-events\">\u00c9v\u00e9nements du congr\u00e8s<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"#thanks-to-our-sponsors\">Merci \u00c0 nos Commanditaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\n<span>\u00c0 PROPOS DU CONGRES 2023<\/span><\/h2>\n<p><span><em>&#8220;Susciter, cr\u00e9er, partager\u202f: Action climatique et architecture&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p>Nous sommes ravis de vous accueillir \u00e0 notre premier congr\u00e8s en personne!<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s sur l\u2019architecture 2023 de l\u2019IRAC est un \u00e9v\u00e9nement de deux jours qui se tient au d\u00e9but d\u2019octobre, lors de la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019architecture (le premier lundi d\u2019octobre). Comme en 2020 et 2021, il se tiendra sur le th\u00e8me Action climatique et architecture.<\/p>\n<p><b>SUSCITER<\/b> l\u2019action et l\u2019apprentissage pour am\u00e9liorer l\u2019architecture<\/p>\n<p><b>CR\u00c9ER<\/b>et renforcer les liens et les collaborations<\/p>\n<p><b>PARTAGER<\/b>les id\u00e9es, les strat\u00e9gies et les pratiques de pointe<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s sur l\u2019architecture est un forum de discussions importantes ax\u00e9es sur l\u2019action climatique en contexte de justice sociale, d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de diversit\u00e9 au sein de la profession. Le Congr\u00e8s r\u00e9unit des professionnels pour susciter l\u2019action, renforcer les liens et partager des id\u00e9es sur une seule question d\u2019importance pour la profession.<\/p>\n<p>L\u2019IRAC reconna\u00eet que le Congr\u00e8s sur l\u2019architecture 2023 se tiendra sur le territoire partag\u00e9 non c\u00e9d\u00e9 de la Nation Squamish et de la Nation Lil\u2019wat. Nous leur exprimons notre reconnaissance profonde pour leur g\u00e9rance de la terre et des ressources.<\/p>\n<p>Nous fournirons un suppl\u00e9ment d\u2019information et ouvrirons l\u2019inscription \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2023. Abonnez-vous aux bulletins de l\u2019IRAC pour \u00eatre parmi les premiers \u00e0 recevoir de l\u2019information sur le Congr\u00e8s.<\/p>\n<div style=\"margin: 2em 0;height:0px\">\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<span>\u00c9v\u00e9nements du congr\u00e8s<\/span><\/h2>\n<p><a name=\"congress-on-architecture-event\"><\/a><\/p>\n<div style=\"margin: 2em 0\">\n<div style=\"margin-right:1em\">\n<p><span><strong>Congr\u00e8s sur l\u2019architecture 2023 de l\u2019IRAC<\/strong><\/span><\/p>\n<p>2 octobre 2023<br \/>\n\t\t\tde 9 h &#8211;\u00a017 h 00.<\/p>\n<p><strong>Centre culturel Lil\u2019wat de Squamish<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/1c68UbsukJnkggjb7\" target=\"_blank\">4584 chemin Blackcomb, Whistler (C.-B.) V0N 1B4<\/a><\/p>\n<div style=\"padding:1em;background-color:#EEF6FC;line-height: 1.5em;box-shadow: 0px 1px 2px 1px #e6e6e6\">\n<p>La p\u00e9riode d\u2019inscription est maintenant termin\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Le Congr\u00e8s sur l\u2019architecture de l\u2019IRAC aura lieu le 2 octobre \u2013 Journ\u00e9e mondiale de l\u2019architecture. Le congr\u00e8s r\u00e9unit des professionnels pour susciter l\u2019action, renforcer les liens et partager les id\u00e9es sur une seule question d\u2019importance pour la profession. Le Congr\u00e8s sur l\u2019architecture de l\u2019IRAC 2023 portera exclusivement sur l\u2019action climatique et l\u2019architecture au Canada et l\u2019\u00e9laboration d\u2019un Plan d\u2019action climatique pour l\u2019IRAC. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra dans le Grand Hall du centre culturel Lil&#8217;wat de Squamich \u2013 un centre culturel autochtone unique et prim\u00e9 qui pr\u00e9sente les deux communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui vivaient dans la r\u00e9gion de Whistler.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement est pr\u00e9sent\u00e9 en trois parties. D\u2019abord l\u2019ouverture, qui comprend une discussion avec mod\u00e9rateur au cours de laquelle des pr\u00e9sentateurs autochtones insisteront sur le fait que la nature, l\u2019\u00e9cologie et les savoirs et pratiques autochtones doivent \u00eatre au c\u0153ur des solutions climato-r\u00e9silientes. Cette discussion sera suivie d\u2019un expos\u00e9 sur la situation actuelle portant sur ce que nous avons d\u00e9sappris\/appris. La s\u00e9ance se terminera avec une discussion entre professionnels sur les mesures qui doivent suivre.<\/p>\n<p><strong>Cette s\u00e9ance est reconnue par l\u2019AIBC et donne droit \u00e0 5,5 unit\u00e9s d\u2019apprentissage dirig\u00e9 dont 4 contribuent \u00e0 la satisfaction de l\u2019exigence relative \u00e0 la formation sur les peuples autochtones.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Partie\u00a01\u00a0: Le cercle de partage autochtone<\/strong><\/p>\n<p>Selon les Nations Unies, les peuples autochtones sont les gardiens de 80\u00a0% de la biodiversit\u00e9 mondiale subsistante sur Terre. Les peuples autochtones prennent soin de l\u2019environnement ou de la nature depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es et poss\u00e8dent des connaissances qui sont essentielles dans le contexte de la crise climatique. Cette s\u00e9ance en personne expliquera en quoi les savoirs autochtones sont essentiels et pourquoi ils doivent faire partie de toute r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019action climatique.<\/p>\n<p><strong>Partie\u00a02\u00a0: O\u00f9 en sommes-nous actuellement? Points de vue de la communaut\u00e9 architecturale du Canada<\/strong><\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance pr\u00e9sentera des donn\u00e9es et des points de vue sur les connaissances de la communaut\u00e9 architecturale du Canada. La discussion portera notamment sur les observations provenant de diverses sources et couvrira des th\u00e8mes tels que l\u2019engagement \u00e0 agir (au niveau de la personne et de l\u2019organisation), les types d\u2019engagement en mati\u00e8re d\u2019action climatique, la perception de la comp\u00e9tence, un sommaire de l\u2019analyse environnementale et les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis dans les domaines de la pratique, de l\u2019\u00e9ducation et de la d\u00e9fense et promotion des int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><strong>Partie\u00a03\u00a0: Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019action climatique\u00a0: Collaboration et action collective<\/strong><\/p>\n<p>La collaboration intersectorielle et l\u2019action collective sont d\u00e9terminantes pour faire avancer le programme climatique et influencer le changement syst\u00e9mique. Les partenariats entre les gouvernements et au sein des gouvernements (de tous les niveaux) et le secteur priv\u00e9, les organisations non gouvernementales, le secteur \u00e0 but non lucratif et les disciplines professionnelles sont essentiels pour progresser au rythme et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle n\u00e9cessaires pour exercer un impact positif. Tous ces acteurs ont un r\u00f4le unique et vital \u00e0 jouer pour faire preuve d\u2019un leadership climatique au sein de leurs communaut\u00e9s et participer \u00e0 une action collective en vue d\u2019un changement syst\u00e9mique. Il s\u2019agit d\u2019une discussion en personne avec mod\u00e9rateur.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\"><strong>Portrait des pr\u00e9sentateurs<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Part 1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Simoogit Saa Bax Patrick R. Stewart<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Harriet Burdett-Moulton<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Whare Timu<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Reanna Merasty<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Alanna Quock<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Part 2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Mona Lemoine<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Joanne Perdue<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/raic-2023-congress-congress-architecture-meet-presenters\" target=\"_blank\">John Peterson<\/a><a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\"><\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Keith Robertson<\/a>\u00a0\u00a0<\/li>\n<li>\n<a href=\"\/raic-2023-congress-congress-architecture-meet-presenters\" target=\"_blank\">Jennifer Cutbill<\/a><a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\"><\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Reanna Merasty<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Olivia Keung<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Giovanna Boniface<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Part 3<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">BC Housing<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Ville de Vancouver<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Conseil du b\u00e2timent durable du Canada\u202f(CBDCa)<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Conseil national de recherches du Canada<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Engineers and Geoscientists of BC<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Association des architectes paysagistes du Canada<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Climate Risk Institute<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Institut canadien des urbanistes<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-congres-sur-larchitecture-portrait-des-presentateurs\" target=\"_blank\">Centre pour un gouvernement vert, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"margin: 2em 0;height:0px\">\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"world-architecture-day-dinner-reception-at-the-audain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"margin:2em 0\">\n<div style=\"margin-right:1em\">\n<p><strong><span>R\u00e9ception d\u00eenatoire \u00e0 Audain lors de la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019architecture<\/span><\/strong><\/p>\n<p>2 octobre 2023<br \/>\n\t\t\t18 h 30 \u2013 22 h 00<\/p>\n<p><strong>Mus\u00e9e d\u2019art Audain<\/strong><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/QvBihtdTLFQioCXu5\" target=\"_blank\">4350 chemin Blackcomb, Whistler (C.-B.) V8E 1N3<\/a><\/span><\/p>\n<div style=\"padding:1em;background-color:#EEF6FC;line-height: 1.5em;box-shadow: 0px 1px 2px 1px #e6e6e6\">\n<p>La p\u00e9riode d\u2019inscription est maintenant termin\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"width: 100%;background:inherit\" data-bg=\"url(&#039;https:\/\/raic.org\/sites\/raic.org\/files\/audain.jpeg&#039;) center\/cover no-repeat\" class=\"lazyload\">\n<p><strong>Congr\u00e8s 2023 de l\u2019IRAC \u2013 Atelier de formation sur la sobri\u00e9t\u00e9 en carbone<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des \u00e9v\u00e9nements des 2 et 3 octobre sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 cette r\u00e9ception d\u00eenatoire de c\u00e9l\u00e9bration lors de la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019architecture. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra au r\u00e9put\u00e9 Mus\u00e9e d\u2019art Audain con\u00e7u par la firme de renomm\u00e9e mondiale, Patkau Architects.<\/p>\n<p>John Patkau (Patkau Architects), David Shone (Patkau Architects) et Stuart Hood (Introba) seront des n\u00f4tres pour nous entretenir sur les d\u00e9fis architecturaux, l\u2019\u00e9laboration du design et les objectifs de durabilit\u00e9 du b\u00e2timent dans un contexte o\u00f9 les exigences de conception sont de plus en plus rigoureuses pour un mus\u00e9e.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e pr\u00e9sente une extraordinaire collection permanente d\u2019art historique et contemporain de la c\u00f4te Nord-Ouest, \u00e0 laquelle s\u2019ajoutent des expositions temporaires de classe mondiale. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourront participer \u00e0 des visites guid\u00e9es et autoguid\u00e9es pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Le billet de la r\u00e9ception d\u00eenatoire comprend l\u2019acc\u00e8s au mus\u00e9e pour tous les invit\u00e9s (de 18 h 30 \u00e0 20 h 30), le d\u00eener et deux consommations. Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9, r\u00e9servez votre billet d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>\n<h3>\n<strong>Portrait des pr\u00e9sentateurs<\/strong><\/h3>\n<p><strong>John Patkau<\/strong> &#8211; John Patkau a fond\u00e9 la firme Patkau Architects avec Patricia en 1978. Il est d\u00e9tenteur d\u2019un permis d\u2019exercice dans plusieurs provinces et \u00c9tats du Canada et des \u00c9tats-Unis. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en architecture de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba, il est fellow de l\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada et fellow honoraire de l\u2019American Institute of Architects et du Royal Institute of British Architects, en plus d\u2019\u00eatre membre de l\u2019American Society of Landscape Architects, membre de l\u2019Acad\u00e9mie royale des arts du Canada, r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille d\u2019or de l\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada et membre de l\u2019Ordre du Canada.<\/p>\n<p><strong>David Shone<\/strong> &#8211; David Shone s\u2019est joint \u00e0 Patkau Architects en 1990 et est devenu associ\u00e9 en 2013. \u00c0 ce titre, il est responsable de la gestion du bureau et il dirige les \u00e9quipes de conception des projets. Il est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en architecture et d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes environnementales de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba et d\u2019un dipl\u00f4me en technologie de l\u2019architecture de l\u2019Institut de technologie du nord de l\u2019Alberta. David Shone est architecte membre de l\u2019AIBC et de l\u2019OAA, associ\u00e9 international de l\u2019AIA, fellow de l\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada et Professionnel agr\u00e9\u00e9 LEED.\u202f<\/p>\n<p><strong>Stuart Hood<\/strong> \u2013 Ing., ing. c., P.A LEED, CPHD. Stuart Hood apporte plus de trente ans d\u2019exp\u00e9rience de l\u2019ing\u00e9nierie du b\u00e2timent \u00e0 Introba, en tant que chef de file de la conception de b\u00e2timents durables et sobres en carbone. Son portfolio compte des projets de tous les secteurs de l\u2019environnement b\u00e2ti, en particulier des installations complexes, comme des laboratoires, des mus\u00e9es, des centres de maintien de l\u2019ordre et des bureaux d\u2019entreprises. Fort de son exp\u00e9rience en Europe et en Asie, il apporte un point de vue mondial \u00e0 ses clients. Il est constamment \u00e0 la recherche proactive de technologies et de strat\u00e9gies progressistes \u00e0 int\u00e9grer \u00e0 ses projets nord-am\u00e9ricains et il suit les tendances avant-gardistes en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 dans le monde. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, il a dirig\u00e9 le bureau de Vancouver de la firme Introba et a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans sa forte croissance. Il applique maintenant le m\u00eame leadership \u00e0 la grandeur de la Colombie-Britannique et dans l\u2019ensemble du Canada.\u202f<\/p>\n<p>Cet atelier est une collaboration avec le Conseil du b\u00e2timent durable du Canada dans le cadre d\u2019un projet intitul\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cagbc.org\/fr\/news-resources\/cagbc-news\/le-cbdca-recoit-78-m-pour-une-formation-sur-la-sobriete-carbone\/\" target=\"_blank\">Formation sur la sobri\u00e9t\u00e9 en carbone<\/a>. Ce programme est subventionn\u00e9 en partie par le Programme de solutions pour la main-d\u2019\u0153uvre sectorielle du gouvernement du Canada.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Canada Government Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/wordmark_bl_rd_rgb.jpg\" style=\"height: 99px;width: 350px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<div style=\"margin: 2em 0;height:0px\">\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"low-carbon-education-training-workshop\"><\/a><\/p>\n<div style=\"margin: 2em 0\">\n<div style=\"margin-right:1em\">\n<p><strong><span>Congr\u00e8s 2023 de l\u2019IRAC \u2013 Atelier de formation sur la R\u00c9DUCTION DES \u00c9MISSIONS DE carbone<\/span><\/strong><\/p>\n<p>3 octobre 2023<br \/>\n\t\t\t9 h \u2013 14 h 30<\/p>\n<p><b>Fairmont Ch\u00e2teau Whistler<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/WTtjGPnQ7oZ1GL5d9\" target=\"_blank\">4599 Ch\u00e2teau Boulevard, Whistler (C.-B.) V8E 0Z5<\/a><\/p>\n<div style=\"padding:1em;background-color:#EEF6FC;line-height: 1.5em;box-shadow: 0px 1px 2px 1px #e6e6e6\">\n<p>La p\u00e9riode d\u2019inscription est maintenant termin\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Le temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019action climatique est venu.<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, si l\u2019on tient compte du carbone intrins\u00e8que et du carbone op\u00e9rationnel, le secteur du b\u00e2timent est responsable de pr\u00e8s de 40 % des \u00e9missions de CO2. Il compte \u00e9galement pour environ 40 % de l\u2019extraction des ressources mondiales et est l\u2019un des plus grands utilisateurs de produits chimiques en aval de l\u2019industrie chimique elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>En collaboration avec un groupe diversifi\u00e9 de personnes du Groupe consultatif sur la formation en mati\u00e8re de sobri\u00e9t\u00e9 en carbone et des sp\u00e9cialistes du domaine, l\u2019IRAC a \u00e9labor\u00e9 un programme de formation visant \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation et \u00e0 faire mieux conna\u00eetre les principes de la sobri\u00e9t\u00e9 en carbone afin d\u2019aider les architectes et les autres intervenants de la communaut\u00e9 architecturale. Le programme de l\u2019atelier couvre les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour favoriser la r\u00e9alisation de projets de construction et de r\u00e9novation sobres en carbone. Il porte notamment sur les fondements de la connaissance des changements climatiques; les fondements de la conception qui tient compte du climat; l\u2019argumentation en faveur du changement, de la conception int\u00e9grative et de la conception r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative; les notions d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion; ainsi que les savoirs autochtones.<\/p>\n<p>L\u2019atelier de formation est GRATUIT et les architectes, les stagiaires, les technologues, les \u00e9tudiants et les autres membres de la communaut\u00e9 architecturale sont les bienvenus.<\/p>\n<p>Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9, r\u00e9servez la v\u00f4tre d\u00e8s aujourd\u2019hui. L\u2019inscription \u00e0 l\u2019atelier comprend le petit-d\u00e9jeuner, le d\u00e9jeuner et les pauses de rafra\u00eechissement.<\/p>\n<p><strong>Cette s\u00e9ance est reconnue par l\u2019AIBC et donne droit \u00e0 5,5 unit\u00e9s d\u2019apprentissage dirig\u00e9 dont 4 contribuent \u00e0 la satisfaction de l\u2019exigence relative \u00e0 la formation sur les peuples autochtones.<\/strong><\/p>\n<h3>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Portrait des pr\u00e9sentateurs<\/a><\/h3>\n<p>Nous sommes ravis de vous informer que nous avons r\u00e9uni 10 excellents sp\u00e9cialistes du domaine pour pr\u00e9senter ce nouvel atelier sur la sobri\u00e9t\u00e9 en carbone con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les architectes.<\/p>\n<p>L\u2019atelier est gratuit. Si vous n\u2019\u00eates pas encore inscrit, empressez-vous de le faire! Ce sera un plaisir de vous compter parmi nous le 3 octobre \u00e0 Whistler pour entendre ces remarquables pr\u00e9sentateurs partager leurs connaissances.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Mona Lemoine<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Kelly Alvarez Doran<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Joanne Perdue<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Ellen Pond<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Olivia Keung<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Kourosh Mahvash<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Alanna Quock<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Graeme Bristol<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Michel Labrie<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\/raic\/congres-sur-larchitecture-2023-atelier-de-formation-sur-la-sobriete-en-carbone-portrait-des\" target=\"_blank\">Todd Thexton<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cet atelier est une collaboration avec le Conseil du b\u00e2timent durable du Canada dans le cadre d\u2019un projet intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.cagbc.org\/fr\/news-resources\/cagbc-news\/le-cbdca-recoit-78-m-pour-une-formation-sur-la-sobriete-carbone\/\" target=\"_blank\">Formation sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone<\/a>. Ce programme est subventionn\u00e9 en partie par le Programme de solutions pour la main-d\u2019\u0153uvre sectorielle du gouvernement du Canada.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Canada Government Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/wordmark_bl_rd_rgb.jpg\" style=\"text-align: center;height: 99px;width: 350px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/lockout_partnership_logo_raic_colour.png\" style=\"width: 450px;height: 80px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<div style=\"margin: 2em 0;height:0px\">\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<span>Merci \u00c0 nos Commanditaires<\/span><\/h2>\n<p><span><em>Title commanditaire<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cpci.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"CPCI Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/cpci_0.png\" style=\"width: 275px;height: 215px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>RAIC Congress World Architecture Day Dinner Reception<\/em><em>commanditaire<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fisherpaykel.com\/ca-fr\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/fp_logo_70mm_k_3_-_kendall_ansell.jpg\" style=\"width: 400px;height: 97px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<p><span><em>Gold Level commanditaire<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bchousing.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"BC Housing Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/bch_logo_colour_rgb_-_scott_stelmaschuk.png\" style=\"width: 300px;height: 71px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><em><span>Badge commanditaire<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cisc-icca.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"CISC | ICCA Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/cisc-icca_exp-raic-irac.png\" style=\"width: 300px;height: 85px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><span><em>Bronze Level commanditaire<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rjc.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"RJC Engineers Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/rjc_engineers_cmyk_-_tanya_kennedy_flood.png\" style=\"width: 100px;height: 133px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><em><span>RAIC Board of Director Meeting commanditaire<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cement.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Cement Association of Canada\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/cac_bi_hor-logo-full-color-cmyk-1037px300ppi_-_derrick_simpson.jpg\" style=\"width: 300px;height: 86px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><em><span>Information Desk commanditaire<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canada.bmsgroup.com\/en\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"BMS Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/bms-logo-positive-rgb_1.jpg\" style=\"width: 210px;height: 82px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><em><span>Exhibitor Table commanditaire<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.owenscorninglibrary.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Owens Corning Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/oc_logo_red_no_white_background_0.png\" style=\"width: 150px;height: 132px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.talius.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Talius Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/talius_colour_logo_rgb_1500pxw_-_mark_cossement.png\" style=\"width: 300px;height: 68px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moso-bamboo.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Mastering Bamboo Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/moso_canada-mastering_bamboo_-_alicia_haneine.jpg\" style=\"width: 280px;height: 138px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.guardianglass.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/guardian_glass_master_logo_landscape_blue_rgb_-_geoff_shellard.jpg\" style=\"width: 300px;height: 84px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westernarchrib.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/western_archrib_logo_black_w_tag_-_andre_lema.jpg\" style=\"width: 300px;height: 83px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloverdalepaint.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/cloverdale_paint_logo_-_dave_picariello.png\" style=\"width: 325px;height: 49px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/smallhousing.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/shbc_revisedlogo_1_-_aina_adashynski.jpg\" style=\"width: 200px;height: 131px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.custombuildingproducts.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/john_alley.jpg\" style=\"width: 325px;height: 139px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soprema.ca\/fr\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/soprema_-_hamid_sayyah.png\" style=\"width: 325px;height: 122px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bchousing.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"BC Housing Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/bch_logo_colour_rgb_-_scott_stelmaschuk.png\" style=\"width: 300px;height: 71px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><em><span>Friend commanditaire<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csla-aapc.ca\/csla-aapc\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"CSLA Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/logo_csla-aapc_signature.png\" style=\"width: 300px;height: 68px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"CIP Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/cip-icu_vertical_bilingual_rgb.jpg\" style=\"width: 150px;height: 150px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.azuremagazine.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Azure Official Logo\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/logo_no_tagline.png\" style=\"width: 150px;height: 78px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/idc_logo_-_cmyk_horizontal_0.jpg\" style=\"width: 300px;height: 52px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.edmontondesignweek.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/edw-logo-nearly_black2x.png\" style=\"width: 280px;height: 90px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MERCI D\u2019AVOIR FAIT DU CONGR\u00c8S 2023 UN TEL SUCC\u00c8S! RESTEZ \u00c0 L\u2019AFF\u00dbT POUR TOUT SAVOIR SUR LE CONGR\u00c8S 2024 \u2013 LES ANNONCES SERONT FAITES AU PRINTEMPS 2024 ET POUR LA SUITE DES CHOSES? \u00c0 VENIR BIENT\u00d4T Les modules de formation sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone \u2013 Acc\u00e8s sur demande (mi-d\u00e9cembre 2023) Atelier de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2103,"featured_media":0,"parent":34855,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-two-column-narrow.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46150","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59339,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46150\/revisions\/59339"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}