{"id":61930,"date":"2026-03-18T08:55:33","date_gmt":"2026-03-18T12:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/raic.org\/?post_type=news&#038;p=61930"},"modified":"2026-03-18T08:55:33","modified_gmt":"2026-03-18T12:55:33","slug":"lirac-et-bomber-brewing-annoncent-le-gagnant-du-concours-national-de-design-detiquette-de-biere-celebrant-larchitecture-et-la-communaute","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/nouvelles\/lirac-et-bomber-brewing-annoncent-le-gagnant-du-concours-national-de-design-detiquette-de-biere-celebrant-larchitecture-et-la-communaute\/","title":{"rendered":"L\u2019IRAC et Bomber Brewing annoncent le gagnant du concours national de design d\u2019\u00e9tiquette de bi\u00e8re c\u00e9l\u00e9brant l\u2019architecture et la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Vancouver (C.-B.) \u2013 L&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada (IRAC), en collaboration avec Bomber Brewing, est heureux d\u2019annoncer que Paya Salem, Intern Architect AIBC, et Alireza Danesh, Architect AIBC, de Vancouver (C.-B.), sont les gagnants du concours national de design d\u2019\u00e9tiquette de bi\u00e8re organis\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019architecture, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la communaut\u00e9 en amont de la Conf\u00e9rence 2026 de l\u2019IRAC sur l\u2019architecture \u00e0 Vancouver.<\/p>\n\n\n\n<p>Le concours invitait des designers, des architectes et des cr\u00e9atifs de partout au Canada \u00e0 soumettre des concepts originaux d\u2019\u00e9tiquette pour une bi\u00e8re de conf\u00e9rence en \u00e9dition limit\u00e9e produite avec Bomber Brewing. L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une mani\u00e8re \u00e0 la fois ludique et significative d\u2019explorer comment l\u2019architecture relie les personnes, les lieux et la culture.<\/p>\n\n\n\n<p>Le design s\u00e9lectionn\u00e9 utilise le langage universel de la musique comme m\u00e9taphore de l\u2019architecture. Des graphiques de barres sonores forment une ligne d\u2019horizon symbolique et une silhouette urbaine qui int\u00e8gre le plan du centre-ville de Vancouver. Les barres se refl\u00e8tent verticalement pour \u00e9voquer \u00e0 la fois le rythme du son et la relation de Vancouver avec l\u2019oc\u00e9an. Lorsque plusieurs canettes sont plac\u00e9es ensemble, le design s\u2019\u00e9tend pour former une composition collective plus vaste, illustrant comment l\u2019architecture rassemble des voix diverses au sein d\u2019un tout coh\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<p>Le comit\u00e9 de s\u00e9lection a examin\u00e9 un grand nombre de propositions provenant de partout au pays. Bien que plusieurs designs aient offert des interpr\u00e9tations r\u00e9fl\u00e9chies de l\u2019architecture et de la communaut\u00e9, le concept de Salem s\u2019est distingu\u00e9 par sa clart\u00e9, sa cr\u00e9ativit\u00e9 et son lien \u00e9troit avec le th\u00e8me de la conf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ce design saisit quelque chose d\u2019essentiel \u00e0 propos de l\u2019architecture \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Bisson, pr\u00e9sident de l&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada. \u00ab Comme la musique, l\u2019architecture communique par le rythme, la proportion et la structure. Le comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement marqu\u00e9 par la mani\u00e8re dont le design traduit visuellement cette id\u00e9e tout en ancrant le concept dans le contexte urbain de Vancouver. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le brassage et le design partagent un m\u00eame esprit d\u2019artisanat et de cr\u00e9ativit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Don Farion, propri\u00e9taire et pr\u00e9sident de Bomber Brewing. \u00ab Cette \u00e9tiquette exprime magnifiquement l\u2019id\u00e9e de nombreuses voix qui se r\u00e9unissent pour cr\u00e9er quelque chose de significatif. Nous avons \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par la fa\u00e7on dont le design fonctionne \u00e0 la fois sur une seule canette et comme composition plus large lorsque plusieurs canettes sont plac\u00e9es ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La bi\u00e8re en \u00e9dition limit\u00e9e arborant le design de Salem fera ses d\u00e9buts lors de la Conf\u00e9rence 2026 de l\u2019IRAC sur l\u2019architecture, qui se tiendra du 5 au 8 mai 2026 \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique. Les coffrets de six de la bi\u00e8re officielle sont offerts en pr\u00e9commande sur le <a href=\"https:\/\/raic.org\/fr\/produit\/raic-x-bomber-brewing-limited-edition-six-pack-pre-order\/\">site Web de l\u2019IRAC ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019IRAC remercie sinc\u00e8rement toutes les personnes qui ont soumis des propositions. Le concours a suscit\u00e9 un \u00e9ventail remarquable d\u2019id\u00e9es cr\u00e9atives provenant de partout au Canada, d\u00e9montrant les liens \u00e9troits entre l\u2019architecture, la culture du design et la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada (IRAC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada (IRAC) est un organisme national \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente les architectes et l\u2019architecture depuis 1907. Principal porte-parole de l\u2019excellence dans le cadre b\u00e2ti au Canada, il s\u2019emploie \u00e0 offrir \u00e0 la communaut\u00e9 architecturale du Canada les outils, les ressources et l\u2019\u00e9ducation qui l\u2019aideront \u00e0 rehausser sa pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019IRAC est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 montrer comment la conception am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie tout en d\u00e9fendant les enjeux de soci\u00e9t\u00e9 importants par une architecture responsable. Il vise \u00e0 cr\u00e9er un monde meilleur pour tous en donnant \u00e0 la communaut\u00e9 architecturale du Canada les moyens d\u2019agir. Par son travail, l\u2019IRAC a la vision d\u2019une communaut\u00e9 architecturale forte qui est appr\u00e9ci\u00e9e et en mesure de cr\u00e9er le changement. Le bureau national de l\u2019organisme est \u00e0 Ottawa et son mod\u00e8le de sections r\u00e9gionales f\u00e9d\u00e9r\u00e9es est en pleine croissance, comptant des sections et des r\u00e9seaux en Colombie-Britannique, en Alberta et en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de Bomber Brewing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bomber Brewing est une brasserie artisanale ind\u00e9pendante bas\u00e9e \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique. Reconnue pour son esprit communautaire et ses bi\u00e8res distinctives brass\u00e9es en petits lots, Bomber Brewing c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9, la collaboration et la culture locale. La brasserie collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec des artistes, des organisations et des initiatives communautaires pour cr\u00e9er des projets uniques qui rassemblent les gens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vancouver (C.-B.) \u2013 L&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada (IRAC), en collaboration avec Bomber Brewing, est heureux d\u2019annoncer que Paya Salem, Intern Architect AIBC, et Alireza Danesh, Architect AIBC, de Vancouver (C.-B.), sont les gagnants du concours national de design d\u2019\u00e9tiquette de bi\u00e8re organis\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019architecture, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la communaut\u00e9 en amont de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":61929,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news-result":[167],"news-topic":[794,884],"class_list":["post-61930","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-result-media-release-2","news-topic-annonce","news-topic-announcement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/61930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-result","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-result?post=61930"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=61930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}