{"id":55146,"date":"2020-12-28T09:26:00","date_gmt":"2020-12-28T14:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.raic.symbiodev.xyz\/?post_type=news&#038;p=55146"},"modified":"2026-01-30T09:02:16","modified_gmt":"2026-01-30T14:02:16","slug":"demande-de-qualification-cite-parlementaire-ottawa-concours-darchitecture-pour-lilot-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/nouvelles\/demande-de-qualification-cite-parlementaire-ottawa-concours-darchitecture-pour-lilot-2\/","title":{"rendered":"Demande de qualification &#8211; Cit\u00e9 parlementaire, Ottawa &#8211; Concours d&#8217;architecture pour l\u2019\u00eelot 2"},"content":{"rendered":"\n<p>Services publics et Approvisionnement Canada, a officiellement publi\u00e9 une demande de qualification (DQ) pour un concours d&#8217;architecture en vue du r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019\u00eelot&nbsp;2, un site important situ\u00e9 en face de la Colline du Parlement.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;IRAC appuie ce concours et a d\u00e9sign\u00e9 des conseillers professionnels pour en assurer le soutien et la supervision. La s\u00e9lection du jury a \u00e9t\u00e9 supervis\u00e9e par l&#8217;IRAC. Le jury ind\u00e9pendant et professionnel recommandera le projet et l&#8217;\u00e9quipe gagnants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La demande de qualification est publi\u00e9e sur le site&nbsp;<a href=\"https:\/\/achatsetventes.gc.ca\/donnees-sur-l-approvisionnement\/appels-d-offres\/PW-PPS-007-28035\">Achats et ventes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Description de l\u2019\u00eelot&nbsp;2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00eelot&nbsp;2 est situ\u00e9 juste au sud de la Colline du Parlement, au centre-ville d&#8217;Ottawa, dans la&nbsp;<a href=\"http:\/\/webdev02.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/index-eng.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cit\u00e9 parlementaire<\/a>. Il fait face \u00e0 l&#8217;\u00e9difice du Centre et \u00e0 la tour de la Paix au nord. Il d\u00e9termine la limite entre les terrains appartenant \u00e0 la Ville et ceux appartenant \u00e0 la Couronne au centre de la capitale. Ce site de premier plan comprend des terrains vacants et des b\u00e2timents existants. L&#8217;\u00eelot est d\u00e9limit\u00e9 par les rues Metcalfe, Wellington, O&#8217;Connor et Sparks.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site de l&#8217;\u00eelot&nbsp;2 a une superficie d&#8217;environ 9\u2009800&nbsp;m\u00b2 et compte actuellement onze b\u00e2timents distincts, dont beaucoup sont qualifi\u00e9s de sites du patrimoine, notamment deux b\u00e2timents class\u00e9s et sept b\u00e2timents reconnus.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des b\u00e2timents sont actuellement en mauvais \u00e9tat, beaucoup ayant d\u00e9pass\u00e9 ou atteint la fin de leur cycle de vie utile. \u00c9tant donn\u00e9 l&#8217;emplacement important de l&#8217;\u00eelot&nbsp;2, une transformation profonde est n\u00e9cessaire pour optimiser l&#8217;utilisation du site et de ces b\u00e2timents aux fins des fonctions parlementaires essentielles, aujourd&#8217;hui et dans le futur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le concours d&#8217;architecture<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;objectif consiste \u00e0 transformer les b\u00e2timents existants et d&#8217;exploiter le potentiel intercalaire du site pour cr\u00e9er un complexe efficient et innovant qui r\u00e9pondra aux besoins d&#8217;un Parlement moderne ainsi qu&#8217;\u00e0 ceux du public.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00eelot r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 abritera des bureaux pour le S\u00e9nat et la Chambre des communes, ainsi qu&#8217;une annexe de la biblioth\u00e8que du Parlement. Le r\u00e9am\u00e9nagement pr\u00e9voit \u00e9galement la pr\u00e9sence de commerces de d\u00e9tail ou d&#8217;autres \u00e9tablissements publics le long du mail de la rue Sparks.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la suite de la DQ, Services publics et Approvisionnement Canada invitera les candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un concours d&#8217;architecture \u00e0 participation restreinte, en deux \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;IRAC appuie ce concours et a d\u00e9sign\u00e9 des conseillers professionnels pour en assurer le soutien et la supervision. La s\u00e9lection du jury a \u00e9t\u00e9 supervis\u00e9e par l&#8217;IRAC.Le jury ind\u00e9pendant et professionnel recommandera le projet et l&#8217;\u00e9quipe gagnants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi organiser un concours d&#8217;architecture<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les concours d&#8217;architecture favorisent la vari\u00e9t\u00e9 et sont parmi les moyens les plus efficaces d&#8217;atteindre l&#8217;excellence en mati\u00e8re de conception de b\u00e2timents et d&#8217;architecture.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;\u00eelot&nbsp;2 s&#8217;inscrit dans le cadre des travaux importants en cours dans la Cit\u00e9 parlementaire. En raison de la notori\u00e9t\u00e9 du site, de l&#8217;importance du programme et de la complexit\u00e9 des contraintes, il est n\u00e9cessaire de mettre en place un ensemble de solutions innovantes que rendra possibles la tenue d&#8217;un concours d&#8217;architecture.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet gagnant doit \u00eatre du plus haut calibre et rehausser l&#8217;image du Canada et de sa capitale sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment se d\u00e9roulera le concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le concours d&#8217;architecture sera limit\u00e9 aux candidats qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s dans le cadre de la demande de qualification. Le concours d&#8217;architecture sera organis\u00e9 en deux \u00e9tapes, et sera \u00e0 participation restreinte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Demande de qualification (DQ)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les parties int\u00e9ress\u00e9es peuvent obtenir tous les renseignements disponibles sur le site Web d&#8217;information sur l&#8217;approvisionnement du gouvernement du Canada, \u00e0 l&#8217;adresse&nbsp;<a href=\"https:\/\/achatsetventes.gc.ca\/donnees-sur-l-approvisionnement\/appels-d-offres\/PW-PPS-007-28035\">achatsetventes.gc.ca<\/a>. Toutes les questions doivent \u00eatre adress\u00e9es exclusivement \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 contractante identifi\u00e9e dans la DQ.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La DQ a \u00e9t\u00e9 officiellement publi\u00e9e le 22, decembre 2020, et est ouverte \u00e0 toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es, qui doivent d\u00e9montrer qu&#8217;elles sont qualifi\u00e9es pour ex\u00e9cuter les travaux.<\/li>\n\n\n\n<li>SPAC invite les architectes et les cabinets d&#8217;ing\u00e9nieurs associ\u00e9s \u00e0 former des \u00e9quipes de conception pour r\u00e9pondre \u00e0 la DQ.<\/li>\n\n\n\n<li>Jusqu&#8217;\u00e0 12\u00a0\u00e9quipes de conception seront pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer au concours d&#8217;architecture qui suivra.<\/li>\n\n\n\n<li>Le jury ind\u00e9pendant sera annonc\u00e9 prochainement, tandis que la demande de qualification demeure ouverte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. Concours d&#8217;architecture&nbsp;: Demande de propositions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le concours d&#8217;architecture en deux \u00e9tapes se d\u00e9roulera comme suit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e8re \u00e9tape du concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cette \u00e9tape devrait commencer \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e92021<\/li>\n\n\n\n<li>SPAC invitera les concurrents s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 soumettre leurs avant-projets architecturaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Le jury \u00e9valuera les avant-projets et s\u00e9lectionnera jusqu&#8217;\u00e0 six concurrents, qui passeront ensuite \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du concours.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Deuxi\u00e8me \u00e9tape du concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cette \u00e9tape devrait commencer au printemps ou automne 2021<\/li>\n\n\n\n<li>SPAC invitera les finalistes \u00e0 soumettre un projet architectural d\u00e9taill\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Le jury examinera et \u00e9valuera les projets soumis et recommandera \u00e0 SPAC les laur\u00e9ats des 1er, 2e et 3e\u00a0prix.<\/li>\n\n\n\n<li>SPAC d\u00e9cernera des prix pour les trois meilleurs projets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Plus d&#8217;informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/achatsetventes.gc.ca\/donnees-sur-l-approvisionnement\/appels-d-offres\/PW-PPS-007-28035\">Demande de qualification pour l&#8217;\u00eelot\u00a02 sur le site\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/achatsetventes.gc.ca\/donnees-sur-l-approvisionnement\/appels-d-offres\/PW-PPS-007-28035\">achatsetventes.gc.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/conception-design-fra.html\">Concours de conception architecturale pour l\u2019\u00eelot\u00a02<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/decouvrez-discover\/sud-south-fra.html\">Explorez les \u00eelots urbains au sud de la rue Wellington<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/planifier-planning-fra.html\">Planifier l\u2019avenir du campus de la Cit\u00e9 parlementaire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/jury-design-fra.html\">Jury du concours de conception architecturale pour l\u2019\u00eelot 2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/medias-media\/index-fra.html\">SPAC\u00a0Salle des nouvelles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services publics et Approvisionnement Canada, a officiellement publi\u00e9 une demande de qualification (DQ) pour un concours d&#8217;architecture en vue du r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019\u00eelot&nbsp;2, un site important situ\u00e9 en face de la Colline du Parlement. L&#8217;IRAC appuie ce concours et a d\u00e9sign\u00e9 des conseillers professionnels pour en assurer le soutien et la supervision. La s\u00e9lection du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37657,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news-result":[169],"news-topic":[805],"class_list":["post-55146","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-result-news-2","news-topic-actualites-generales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/55146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-result","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-result?post=55146"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=55146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}