{"id":47651,"date":"2022-05-16T00:00:00","date_gmt":"2022-05-16T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.raic.symbiodev.xyz\/?post_type=news&#038;p=47651"},"modified":"2025-12-12T14:23:55","modified_gmt":"2025-12-12T19:23:55","slug":"le-gouvernement-du-canada-annonce-le-laureat-du-concours-de-conception-architecturale-pour-lilot-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/raic.org\/fr\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-annonce-le-laureat-du-concours-de-conception-architecturale-pour-lilot-2\/","title":{"rendered":"Le gouvernement du Canada annonce le laur\u00e9at du concours de conception architecturale pour l&#8217;\u00eelot 2"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 16 mai 2022<\/strong> &#8211; Ottawa (Ontario) &#8211; Services publics et Approvisionnement Canada<\/p>\n<p>Cette s\u00e9lection marque une \u00e9tape importante du r\u00e9am\u00e9nagement de la Cit\u00e9 parlementaire du Canada<\/p>\n<p>L&#8217;honorable Filomena Tassi, ministre des Services publics et de l&#8217;Approvisionnement, a annonc\u00e9 aujourd&#8217;hui que l&#8217;\u00e9quipe form\u00e9e de Zeidler Architecture Inc. (Toronto, Canada) et de David Chipperfield Architects (Londres, Royaume-Uni) avait remport\u00e9 le concours de conception architecturale pour le r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;\u00eelot 2. Ce dernier est l&#8217;\u00eelot urbain situ\u00e9 directement devant la Colline du Parlement, au centre-ville d&#8217;Ottawa. Il est d\u00e9limit\u00e9 par les rues Metcalfe, Wellington, O&#8217;Connor et Sparks.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de conception retenue, qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par un jury ind\u00e9pendant, a propos\u00e9 le concept qui tenait le mieux compte du caract\u00e8re complexe et historique du secteur. Situ\u00e9 au c\u0153ur de la Cit\u00e9 parlementaire du Canada, l\u2019\u00eelot 2 allie le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l&#8217;avenir avec ses \u00e9difices du patrimoine d\u00e9sign\u00e9s, ses am\u00e9nagements paysagers modernes et sa place publique en face de la Tour de la Paix. Le concept propos\u00e9 t\u00e9moigne en outre d&#8217;un grand respect et d&#8217;une compr\u00e9hension approfondie de l&#8217;importance du futur espace pour les peuples autochtones, qui sera situ\u00e9 au centre de l&#8217;\u00eelot 2.<\/p>\n<p>Le r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;\u00eelot 2 insufflera une nouvelle vitalit\u00e9 \u00e0 la Cit\u00e9 parlementaire du Canada. Il permettra de transformer un ensemble d&#8217;\u00e9difices obsol\u00e8tes en un complexe novateur qui r\u00e9pondra aux besoins d&#8217;une d\u00e9mocratie parlementaire moderne, dans le respect de notre pass\u00e9 et le souci de notre avenir. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) va maintenant proc\u00e9der \u00e0 la n\u00e9gociation d&#8217;un contrat avec l&#8217;\u00e9quipe Zeidler \/ Chipperfield en vue de peaufiner le concept et de lancer les travaux dans les 18 \u00e0 24 prochains mois.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe arriv\u00e9e en deuxi\u00e8me place est la coentreprise form\u00e9e de NEUF architect(e)s (Ottawa, Canada) et de Renzo Piano Building Workshop (Paris, France). La coentreprise form\u00e9e de Watson MacEwen Teramura Architects (Ottawa, Canada) et de Behnisch Architekten (Boston, \u00c9tats-Unis) s&#8217;est class\u00e9e en troisi\u00e8me place.<\/p>\n<p><strong>Citations<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab F\u00e9licitations \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe form\u00e9e de Zeidler Architecture Inc., de Toronto (Canada), et de David Chipperfield Architects, de Londres (Royaume-Uni), pour son concept ing\u00e9nieux et novateur qui lui a permis de remporter le concours de conception pour l&#8217;\u00eelot 2. Merci \u00e0 toutes les \u00e9quipes qui ont pr\u00e9sent\u00e9 des concepts extraordinaires. Le r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;\u00eelot 2 va permettre de transformer cet ensemble d&#8217;\u00e9difices vieillissants en des locaux modernes, inclusifs, durables, s\u00e9curitaires et accessibles pour le Parlement du Canada. J&#8217;esp\u00e8re sinc\u00e8rement que tous les Canadiens et Canadiennes se reconna\u00eetront dans le concept choisi pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Filomena Tassi<\/strong><br \/>\n\tMinistre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement<\/p>\n<p><em>\u00ab Les concours contribuent \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer de nouvelles id\u00e9es, \u00e0 stimuler l\u2019innovation et \u00e0 susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Je tiens \u00e0 remercier mes coll\u00e8gues du jury pour les commentaires \u00e9clairants et les propos judicieux qu\u2019ils ont formul\u00e9s tout au long de ce concours de conception. Les membres du jury repr\u00e9sentaient une vaste expertise d&#8217;ici et d&#8217;ailleurs, de m\u00eame que la riche diversit\u00e9 du Canada et l&#8217;exp\u00e9rience des peuples autochtones. Je f\u00e9licite l&#8217;\u00e9quipe Zeidler \/ Chipperfield pour sa premi\u00e8re place au concours. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Anthony Housefather<\/strong><br \/>\n<em>Secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement et membre du jury du concours de conception architecturale<\/em><\/p>\n<p><strong>Faits en bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tLe concours de conception architecturale pour l&#8217;\u00eelot 2 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 au printemps 2021. \u00c0 l&#8217;automne 2021, un jury ind\u00e9pendant a \u00e9valu\u00e9 11 concepts et a s\u00e9lectionn\u00e9 les 6 meilleurs, qui sont ensuite pass\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du concours. Les 6 concurrents ont alors peaufin\u00e9 leurs concepts, puis les ont pr\u00e9sent\u00e9s au jury et au public canadien lors d&#8217;une pr\u00e9sentation publique tenue le 11 avril 2022. Le jury a ensuite d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 du 20 au 22 avril, puis a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 SPAC sa recommandation officielle des 3 finalistes, dont le concept gagnant.\u00a0<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n\t\tToutes les \u00e9quipes qui ont particip\u00e9 au concours comptaient au moins un partenaire canadien.<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n<a href=\"\/fr\">L&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada<\/a> (IRAC) a supervis\u00e9 le d\u00e9roulement du concours, y compris la s\u00e9lection du jury. John Ralston Saul a agi comme conseiller honoraire de l&#8217;IRAC dans le cadre du concours de conception pour l&#8217;\u00eelot 2.\u00a0<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n\t\tLe <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/jury-design-fra.html\">jury<\/a> \u00e9tait compos\u00e9 de professionnels nationaux et internationaux de la conception, de membres respect\u00e9s du milieu universitaire canadien et de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne, ainsi que de repr\u00e9sentants parlementaires.<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n\t\tL\u2019\u00eelot r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 comprendra des bureaux pour le S\u00e9nat et la Chambre des communes et permettra le regroupement futur des locaux parlementaires, dont ceux de la Biblioth\u00e8que du Parlement. Il comprendra aussi des locaux r\u00e9nov\u00e9s pour le commerce de d\u00e9tail dans le mail de la rue Sparks.<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n\t\tDeux des 11 \u00e9difices de l\u2019\u00eelot 2, ainsi qu\u2019un espace intercalaire situ\u00e9 entre les deux, sont consacr\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un espace pour les peuples autochtones.\u00a0<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>\n\t\tLes concours de conception architecturale comptent parmi les moyens les plus efficaces d\u2019atteindre l\u2019excellence dans la conception d&#8217;immeubles et d&#8217;attirer des cabinets d&#8217;architectes de premier plan en mesure de proposer des id\u00e9es nouvelles et novatrices.<br \/>\n\t\t\u00a0<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e9quipe Zeidler \/ Chipperfield est soutenue par des sous-experts-conseils hautement sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment dans les domaines du patrimoine et des questions autochtones (EVOQ Architecture et Two Row Architects, respectivement).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Liens connexes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/apropos-about-fra.html\">\u00c0 propos du concours de conception architecturale pour l\u2019\u00eelot 2<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/deroulement-how-fra.html\">Comment nous avons men\u00e9 le concours de conception architecturale pour l\u2019\u00eelot 2<\/a><\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/citeparlementaire-parliamentaryprecinct\/rehabilitation\/jury-design-fra.html\">Jury du concours de conception architecturale pour l\u2019\u00eelot 2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/sites\/raic.org\/wp-content\/uploads\/files\/thumbnail_image002_1.jpg\" style=\"width: 655px;height: 105px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 mai 2022 &#8211; Ottawa (Ontario) &#8211; Services publics et Approvisionnement Canada Cette s\u00e9lection marque une \u00e9tape importante du r\u00e9am\u00e9nagement de la Cit\u00e9 parlementaire du Canada L&#8217;honorable Filomena Tassi, ministre des Services publics et de l&#8217;Approvisionnement, a annonc\u00e9 aujourd&#8217;hui que l&#8217;\u00e9quipe form\u00e9e de Zeidler Architecture Inc. (Toronto, Canada) et de David Chipperfield Architects (Londres, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37644,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news-result":[169],"news-topic":[795],"class_list":["post-47651","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-result-news-2","news-topic-prix-et-distinctions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/47651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-result","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-result?post=47651"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=47651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}